Reading For All или как перевести титры видеосюжета в YouTube?

In the library, you'll find a great world!

Прекрасный видеосюжет с титрами, но на иностранном языке.  Как быть, если знаний иностранного языка явно недостаточно?
Оказывается, в видеосообществе YouTube предусмотрена возможность перевода титров.

А библиотекам нужна вирусная реклама?

С понятием "вирусная реклама" и ей самой, Полосатая последнее время сталкивалась весьма часто. Во-первых, в сети такого добра немало, во-вторых учебниках по маркетингу, в-третьих, во время лекций преподавателей. Даже на занятиях по английскому приходилось слушать и переводить тексты на тему вирусной рекламы.
И напоследок, вот такой ролик был опубликован журналом "Современная библиотека" в FaceBook.

Устанавливаем Linkwithin или выполняя просьбы коллег-блоггеров

Пчелка выполняет свое обещание, данное в прошедшем году, и продолжает посты-уроки по усовершенствованию и раскрутке блога.

Неплохим средством для "задержания" читателя на блоге, а также привлечения его внимания к постам, "ушедшим в архив", может стать сервис Linkwithin.com. Что это такое?

Если Вы заметили, у Полосатой внизу под каждым постом есть ссылки с названиями постов и картинками.

Год пойманной за хвост мечты или с Наступающим!

Когда завершается год, принято подводить итоги.
Для Пчелкиного улья 2011-й был очень насыщенным и очень проектным. Горьковка теперь чирикает в Twitter и у ней есть официальная страница в FaceBook.
А своих БиблиоДам Полосатая заразила блоггерством, да так, что даже на Всероссийском форуме публичных библиотек в Санкт-Петербурге в этом году отметили, что библиотекари Волгоградской области на первом месте по количеству библиотечных блогов :-)

Глюк программиста или в ожидании Нового года!

В ожидании Нового года каждый развлекается по-своему. Одни украшают квартиры и кабинеты, другие ищут рецепты вкусных салатиков, третьи придумывают сценарии.
Эта история началась с конкурса, объявленного журналом "Современная библиотека" с весьма характерного для изданий новогоднего конкурса "БиблиоЕлка - 2012". А продолжилась на страничке сообщества ИКТ-центров Евразии.
"Глюк программиста", вот так я жду нового года :)", именно так назвал свою фотографию Анатолий Глущенков,  программист г. Камышина Волгоградской области.

Острые проблемы или как ограничить доступ пользователей к нежелательным Интернет ресурсам?

В последние месяцы уходящего года, проблема обеспечения открытого доступа пользователей библиотек к ресурсам сети Интернет стала весьма острой. И проблема отнюдь не в отсутствии финансов.  Фрагмент из газеты "Новые известия":
"Вчера прокуратура Волгодонска объявила, что библиотеки города через Интернет предоставляют доступ к экстремистским материалам. Как выяснили «НИ», прокуроры почти каждый день находят нарушения антиэкстремистского законодательства в российских библиотеках."
В начале декабря подобные проблемы возникли у Донской публичной библиотеки. Да и Волгоградскую область подобные проблемы не обошли стороной.
Особенно сложно приходится небольшим и совсем маленьким библиотекам, где нет системных администраторов, а иногда даже программистов.

Демотиваторы для любителей бумажных книг

Несколько демотиваторов для любителей традиционных книг. А вдруг пригодятся?

Пять мгновений одной истории или как зажигаются звезды!

Осенью этого года Пчелка активно убеждала своих библиодам принять участие в фотоконкурсе "Пять мгновений истории", который проводил фонд Telecentre.org.  "Самое главное - участие!" - под таким лозунгом была выстроена рекламная компания, дабы не дать коллегам впасть в зимнюю спячку или погрязнуть в текущих отчетах и нескончаемых повседневных делах.
А сегодня утром, в День покорения вершин, заглянув по привычке в сообщество ИКТ-центров Евразии, Полосатая сначала обомлела, потом ущипнула себя и подпрыгнула от радости на стуле! В списке победителей, под номером один - Городищенская центральная библиотека, Волгоград. Россия!

Интернет-центр с синими шторками или как стать ИКТ-женщиной?

Когда-то давно, много лет назад Пчелке приснился удивительный сон.

Как волнуясь, она поднялась на самый последний этаж своего улья и вошла в самый красивый отдел, где вдоль стен размещались современные компьютеры и воплощалась в жизнь международная программа  "Обучение и доступ к Интернет".
И заливали интернет-центр солнечные лучи,  а ветер колыхали синие шторки, а Пчелка чувствовала прилив безграничного счастья.

На следующий день Полосатой предложили повышение по службе, но больше всего ее радовала возможность получить такую удобную аудиторию для занятий,

Духовный фактор в жизни молодежи. Видеомост Волгоград - Камышин

12 декабря 2011 года в Волгоградской областной универсальной научной библиотеке им. М. Горького и Централизованной городской библиотечной системе" г. Камышина состоялся видеомост «Духовный фактор в жизни молодежи».
Д. С. Лихачев говорил, что «Душа имеет ауру», а «Духовность – есть пространство души…. Она обладает всеохватывающей энергией, без которой не могут быть прожиты и осмыслены такие пределы, как счастье, честь, достоинство, интеллигентность…»

Новая компьютерная эра от Уральских Пельменей

Изучаем английский язык или почему не работает 25-й кадр?

Последние три недели Пчелка с трудом ориентировалась во времени суток и даже днях недели. Читать посты виртуальных друзей и коллег, а также писать своих катастрофически не хватало времени. Окрывая глаза, она пыталась определиться, а что собственно нужно делать дальше: заставить себя уснуть или проснуться?
Обучение проходило весьма в интенсивном режиме, многие моменты были интересными и даже полезными. Сложность была в одном... на Пчелку не действовал 25-й кадр :-)
Итак, сегодняший пост для тех, кто решил изучить английский язык, не имея никаких начальных знаний. Опробовано на Полосатой, поэтому в этом посте представлены только те электронные ресурсы,

Молодежь, в поход за знаниями! Или "Индустрия образования" в Горьковке

Для всех образованных и тех, кто только собирается таковыми стать, с 29 ноября по 1 декабря в Горьковской библиотеке развернулась выставка "Индустрия образования".
За прошедшие три дня в рамках выставки прошли:
- презентации учебных центров, круглые столы и семинары;
- танцевальные мастер-классы;
- показательные выступления спортсменов Волгоградской областной федерации САМБО;
- мастер-класс "Новогодняя открытка в стиле батик" и многое-многое другое. И конечно, были представлены стенды многих организаций Волгоградской области.

День вставания с той ноги или первый форум работников культуры

Утром Пчелка тщательно старалась встать "с той ноги", но спросонья никак не могла вспомнить, какая нога является "той". Поэтому, уже встав, решила по негласным правилам  программистов, просто присвоить значение "та", той ноге, которая первой коснулась пола.

После наведенного марафета, тщательной прорисовки черт лица "о-ля красивая женщина",  выбора парадного и удобного  пиджака, Полосатая отправилась на учебу. На полному ходу маршрутка зацепила другую, но никто не пострадал. И Пчелка поняла, что функция присвоения работает.

А в это время в Волгограде жизнь шла своим чередом, а если точнее продолжался I форум работников культуры

Зачем подвешивают книги? Или необычная трактовка Неапольской традиции в русской библиотеке

Не смотря на свои заверения, что постов в ближайшее время не будет, Пчелка не удержалась.
События не просто "наступали ей на лапки", они просто захватывали ее целиком :-)
Но она не будет спешить, а постарается все изложить по порядку.

Вы когда-нибудь с  слышали об удивительной неаполитанской традиции «подвешивать кофе»? Нет? Тогда слушайте, вернее читайте!
Если Вы когда-нибудь попадете в Неапольское кафе, то сможете увидеть непонятное действие.

Матрица или если наступит завтра

Пчелка всегда была фаталисткой. Она знала, что то, что должно произойти - произойдет. Вся ее жизнь, как некий алгоритм программы, приводил к определенному, неведомому ей изначально результату. Полосатая не любила загадывать и планировать, ибо ее планы крайне редко сбывались.
Эта достаточно загадочная история началась летом за неделю до  отпуска и полетов по Волгоградской области, когда Пчелке весьма далекой от политики и властных структур приснился высокопоставленный чиновник.

"Матрица, какая-то" - подумала Пчелка.

Очередная безумная идея или как комплектоваться электронными ресурсами?

У Пчелки появилась очередная безумная идея. Появилась она не просто так, а в связи с необходимостью обеспечить библиотеки Волгоградской области электронными ресурсами.
Озадачив автоматизаторшу Светлану внеочередным заданием по исследованию технических возможностей бесплатного софта для создания электронных библиотек, Полосатая задумалась над регламентирующими документами, которые позволили бы "узаконить" передачу электронных изданий на нематериальных носителях в районные и сельские библиотеки. И, соответственно, посчитать в этих библиотеках книговыдачу.

Пчелкина команда спешит на помощь или шаги к успеху

Красный нетбук удобно расположился на Пчелкиных коленках и даже не думал дремать во время время дороги в г. Калач-на-Дону. Компанию Пчелке составили две сотрудницы ее улья, а компанию нетбуку - три солидных ноутбука, экстренно изъятые из отделов Горьковки для выполнения важного спецзадания.
"Что случилось?" - спросите Вы. Ничего страшного, просто Пчелку пригласили провести внеплановый семинар. И Пчелка, конечно же, согласилась.

Конкурс? Конкурс! Для ИКТешных женщин

Ранним утром сонная Пчелка с трудом пыталась привести свои мысли в порядок. После совсем не ярких слов "инвентаризация" и "комплектация", в сознании всплыло   позитивное слово "конкурс".  Это слово стало таким обыденно-привычным, и повторялось столько раз, что по утрам не выспавшаяся Пчелка с трудом ориентировалась, какой конкурс она организует, какой координирует, а в каких участвует.

Нда, это год был так насыщен конкурсами. "Позитивный контент", "Электронный Волгоград", "Волгоградская область. Виртуальные экскурсии из прошлого в будущее",  "Пять мгновений одной истории" и еще как минимум 2-3 конкурса, на которые она заявляла сайт или блог.

Пчелка потянулась и вспомнила, ах да, она же женщина и не просто так, а в ИКТ.

Интернет в сельских библиотеках? А вдруг услышат?

Идея обеспечить доступ к сети Интернет в районных и сельских библиотеках начала реализовываться в Волгоградском регионе в 2009 году. Именно тогда в 426 библиотек малых городов, станиц, поселков и сел Волгоградской области поставлялась техника и программное обеспечение.
Сложность оказалось в малом, далеко не все руководители сочли нужным оплачивать услуги по доступу к Всемирной паутине.
Поэтому 100% интернатизация библиотек не получилась, хотя наши интернет-акции стали визитной карточкой библиотек региона и количество участников было весьма значительным.